Fala-se muito, não apenas... do sucesso dos pára-quedistas... como também dos métodos usados por eles.
Pukovnice Mathieu... Postoji puno price, ne samo o postignutim uspjesima ali i o metodama koje su rekli da koriste Mozete li nam reci nesto vise o tome?
É o que digo, apesar dos métodos a que sou obrigado a usar para tê-la.
Veæ ono što ja kažem, uprkos metodama koje moram da koristim da bih došao do nje.
Pode ser um jogo de xadrez para o Murphy, mas não gosto dos métodos dele e não posso alinhar nisso.
Za Murphyja je to možda samo partija šaha ali ne slažem se sa njegovim metodama i neæu to da radim.
Teal'c fale dos métodos para enfrentar os Goa'uid.
Til'k, reæi æeš Solenu metode za borbu protiv Goa'ulda.
O essencial dos métodos, leis básicas e penalidades, mais algumas idéias aleatórias.
Taèke i metode, osnovni zakoni i kazne, plus neke ideje.
Disseram-me que gostava dos métodos antigos, mas... 'azarentos'?
Rekli su mi da si staromodan, ali "hladnjaci"...
O que você sabe dos métodos de tortura usado pelos chineses?
Što znaš o kineskim mučenjima Falun Gonga?
Mas se quer saber onde está a resposta ela está na aplicação dos métodos da ciência com preocupação humana, preocupação ambiental.
Ali ako želite znati, gdje leže odgovori oni su u primjeni znanstvenih metoda sa ljudskom zabrinutošæu i zabrinutošæu za okoliš.
Quer dizer, uma injeção no cérebro não é um dos métodos mais comuns.
Mislim, inekcija u mozak definitivno nije najuobièajenija metoda.
Claro que você já ouviu aquelas histórias de como as pessoas planejam suas famílias perfeitas. A verdade é que a maioria dos bebês são resultados de bebedeiras e falha dos métodos contraceptivos.
Наравно, чујете све те приче, како сви планирају ове савршене породице... али је истина да је већина беба... производ пијаних ноћи и мањка контроле рађања.
Discordo dos métodos, mas é um risco de incêndio.
Ne slažem se sa njegovim metodama, ali to je opasno zbog požara.
A maioria dos métodos de remoção da carne têm desvantagens.
Veæina metoda uklanjanja mesa ima nedostatke.
Não gosto dos métodos dele, mas ele faz o trabalho direito.
Nisam ljubitelj njegove taktike, ali je obavio posao.
Afastando-se dos métodos tradicionais de montar componentes em uma configuração e migrando para métodos avançados de criação de produtos inteiros em um único processo.
Odmičući se dalje od tradicionalne metode sastavljanja dijelova u cjelinu - u naprednu metodu stvaranja cijelih proizvoda u jedinstvenom procesu.
Muitos dos métodos de Yazrick não são ortodoxos, mas é famoso pela visualização de imagens e exercícios para a memória de curto prazo.
Dosta Jazrakovih metoda je neobièno, ali je imao dosta uspeha sa usmerenim zamišljanjem i poboljšanjem kratkoroènog pamæenja.
Podemos usar alguém com entendimento profundo dos métodos e táticas deles, Agente Especial.
Dobro bi nam došao netko tko se dobro razumije u njihove metode i taktike, specijalna agentice.
Alguém não gostava dos métodos do juiz.
Nekom se nije svidio naèin na koji je sudija radio svoj posao.
É a marca de um dos "métodos não convencionais" dela?
Je li to oznaka jedne od njenih "nekonvencionalnih metoda"?
Nos últimos sete anos, mais de três mil civis inocentes morreram, por efeitos colaterais dos métodos desse homem.
Zadnjih 7 g., više od 3000 ljudi je poginulo, svi su kolateralna šteta jedinstvenih metoda ovog èoveka.
Eu não falaria mal dos métodos da Srta. Parker.
Ne bih govoriti loše o gospođice Parker metodama.
Agente Keen, eu me arrependo dos métodos usados na confissão de Rifkin.
Agent Keen, žalim metode da smo zaposleni dobiti Rifkin ispovijest.
Sim, mas assassinato não é um dos métodos dele.
Da, ali ubijanje nije dio njegove uobičajene MO
Eles compartilham da nossa frustração a respeito dos métodos dele.
Oni dele naše nezadovoljstvo njegovim planom.
Uma dos métodos mais importantes que um agente usará.
То је један од најважнијих алати агент ће користити.
Cheio de fotografias de meu pai dos métodos de interrogatórios, eles eram horríveis, repugnantes.
Prepuna slika oèevih metoda ispitivanja. Bile su grozne i odvratne. Moj otac je bio grozna, odvratna, zla, efikasna zver.
Apesar dos métodos, Frankie deu uma pista sólida.
Uprkos mojim metodama, Frenki nam je dao dobar trag.
Se é tão protetora dos métodos científicos, deveríamos usar as 5 semanas para terminar o que começamos.
Ako toliko želiš da zaštitiš nauène metode, možda bi trebalo da tokom narednih pet nedelja završimo ono što smo zapoèeli.
A alegria de ter filhos é um dos métodos mais eficientes para aplacar a frustração.
Radost roðenja deteta je jedna od najefikasnijih metoda da se nosite s frustracijom.
Acredito que isso começa com uma evolução dos métodos existentes.
Верујем да ово почиње еволуцијом постојећих метода.
A parte mais incrível de tudo que aprendi com Amanda é que muitos de nós vemos o surgimento da impressão 3D e pensamos que ela tomará o lugar dos métodos tradicionais.
Neverovatni deo mog učenja od Amande je to što mnogi od nas gledaju 3D štampu i kažemo sebi kako će to zameniti tradicionalne metode.
Em vez de tratar as crianças na clínica como pacientes, Asperger as chamava de seus pequenos professores, e contou com a ajuda delas no desenvolvimento dos métodos de educação que eram adaptados a elas.
Umesto da tretira decu na svojoj klinici kao pacijente, Asperger ih je nazivao svojim malim profesorima, i koristio je njihovu pomoć u razvoju metoda obrazovanja koje su bile posebno pogodne za njih.
Meu objetivo era resolver as desvantagens dos métodos de tratamento em uso e criar um método seguro, sustentável, econômico e ecologicamente correto de purificar a água.
Moj cilj je stoga bio da savladam mane ovih aktuelnih metoda i stvorim bezbedan, održiv, jeftin i ekološki način pročišćavanja vode.
Quero dar ênfase especial às palavras "rápido" e "fácil" porque muitos dos métodos de check-up existentes são exatamente o oposto.
Želim posebno da naglasim reči „brzo" i „lako" zato su što mnoge od postojećih metoda skrininga upravo suprotno.
A maioria das regras sociais e dos métodos de trabalho são deixados completamente em aberto no software.
Већина друштвених правила и метода рада су потпуно отворени у софтверу.
Com a matéria, também quis mostrar aos leitores como peixes são apanhados, alguns métodos usados para pescar, como uma rede de arrasto, que é um dos métodos mais comuns no mundo.
Takođe sam, pored priče, hteo da pokažem čitaocima kako se riba hvata, neke od načina na koji se riba hvata, poput mreže na dnu, koja je najčešći način hvatanja ribe na svetu.
1.102863073349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?